日本的流星花园为什么见面时候都说一句Yi?是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:21:18
谁知道?

我看的时候怎么没发现?
可能是一种日语的口语方式,就象我们说嗯,啊差不多,而且日剧的流星花园一直到最后杉菜和道明寺都是很“ging"的,其实互相喜欢,但又总不愿表现出来,所以见面时说这么个词,有一定的化解尴尬的作用吧,我是这么想的,也不知道对不对?

其实就和国语里面说嗨、的意思。

没有其他很特别的意思。

我觉得应该是表示惊讶的吧,相当于中国的咦,啊,这一类的

h嗨,可译为你好