全国日语翻译员考试

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 22:57:18
我现在在学日语，刚刚学到中上，马上12月份要考3级。我想问下，如果我把2级考出来的话，能去考日语翻译员了吗？日语翻译员分哪几种级别的啊？是不是口语要很好？
我是突然想到考个翻译员的，所以有些还不懂，想请教下知道或考过的前辈哇~帮个忙啊，谢谢了！！说的越细越好~~

日语翻译考试，分为笔译和口译。口译目前一般是以4，3，2，1级吧。1级好象很少看到有招考。
其实，如果你水平够高，那个翻译证书并不重要，没有哪个公司会专门看你的翻译证的。
不过，以我的经验，看你学习的时间，应该还不足以成为一名很好的翻译。还是再专心学习，争取考过1级，然后在锻炼一段时间，如果有机会可以去日本留学，生活一段时间。再到单位锻炼一段时间，应该可以成为一名合格的翻译。
不过，即使再好的翻译，也要不断学习，才能保持一定的水准。

靠了一级再说 吧。。。