急求英文小诗~要又中文翻译~(最好自己写的~)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:05:40
楼主立个题目比较好,不然的话范围也太广了。
先附上我曾经发布的一首小诗吧:-
In the end
As I pass through the final gate of time
My mortal life has come to an end
I smile at my shattered memory
and step into unknown holy world
翻译:-
尽头
我越过了时间线上最后一道门槛
我的人生终于到了尽头
我向逐渐散去的回忆微笑
及踏入未知的纯净世界
其实不一定要原创嘛~
给楼主推荐几首好诗,你看看行不行。
If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee
如果你是我眼里的,一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣。如果金色的阳光,停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey Amber
对你的思念挥之不去,我知道,那只是个时间的问题。我想知道,你将属于我吗?你在我的梦里、夜里,甚至白天里出现,我对你的思念永无止境。
When I wake up in the mornin