麻烦帮忙翻译 高分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 18:47:16
在公司作人力资源部门实习生,负责申请协同报销各类发票;发布招聘信息以及筛选简历,并协助人事经理电话通知面试者,并安排进行初步面试;协助接待客户;管理实习生,统计实习生考勤及工作时间;部门电话转接,协调与配合各部工作;收发公司信件,撰写必要文件,如在职证明书等。

翻译成英文 简历上用的 谢谢 尽量地道

The human resources department in the company, responsible for collaborative reimbursement intern of all invoices, Recruitment information release and resume filtering, and assist hr manager to call the interviewer, and carries on the preliminary interview arrangement, Assist clients, Management trainee, statistical interns working hours, and attendance Department of coordination telephone switchboard, each work, Writing letters, receive company necessary documents, such as on-the-job certificate, etc.

Intern in the company for human resources, responsible for various types of invoices for reimbursement together; disseminates recruitment information as well as screening resumes, and to assist personnel managers notified by telephone interviewers, and to arrange an initial interview; to facilitate reception customers; management trainee, statistical interns attendance and working hours; department call forwarding, coordination and cooperation ministries; send and receive corpor