I know, I was trying to tell you that I was coming.什么意思啊?

单拿出来这一句不好翻译啊。需要上下文的统一，移出来才更准确。i know可以译成，我知道，我理解，我想等等。在这个单句里也可以不翻译的。整句话可以理解为，我应该告诉你我就在哪。楼上的翻译当然也都不是不对的，只是放回原文中，看你怎么应用啦。

我知道，当时我也正尝试着告诉你我将过来。

我知道，我正打算告诉你我过来了

我知道。我刚刚正想告诉你我要过去。

我知道，我是想告诉你，我要来。