一个美国人，总是把xi，发成si,有没有对外汉语高手，告诉我，我应该怎么教他？

你告诉他 “死”的读音 就是 “性感（sex）”的尾巴。
说的好记一点就是：Death is the end of sex！
然后 “西”就是人（发）“死”（音）的时候，舌头平放在下牙床上发出的声音，也是大家最后归去的方向。

你请一个地道的广东人来教这个美国人就好了。因为广东人的普通话总是把si，发成xi.
案例：溥仪皇帝的老师英国人庄士敦的中文老师，就是广东人。

让他把舌头别往上翻往下半顶住齿缝就可以了

舌位告诉他

他怎么那么笨呢。示范给他看，没有啥好办法了。

xi 要微笑着说；SI 要撅着嘴巴说；保准管用哈哈