求英文翻译,不要网站直翻的,拜托各位帮帮忙啊,急用~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 01:48:29
最近学校要求写文献综述,无奈英语基础太差,老师又要求把英文摘要补上,所以就只好来这里求助了,麻烦各位大虾帮帮忙啊~以下是要求翻译的内容:
提要:我国在建国之初就建立了计划经济体制下的项目比较齐全的社会保障制度,并在改革开放后逐步得到完善。目前随着社会主义市场经济体制的深化,我国的社会保障制度正逐步走向正规化、法制化,但在这一进程中仍存在很多急需解决的问题。本文对社会保障制度的发展存在的问题,改革和完善我国社会保障制度的建议等方面进行了综述,最后总结出今后我国社会保障制度的发展方向。

Our country has had founded the relatively complete social security system under a planned economy in the beginning of the building up a country in readiness right away and the social security system has had been improved step by step in the reform and opening . At present ,with the deepening of the socialist market economic system, Chinese social security system is gradually moving towards regularization and legalization, but in this process, there are still a lot of pressing problems
this paper reviewes the problems of the deepening of the socialist market economic system and suggestions on reforming and improving Chinese social protection system etc.
At last ,it Concludes the direction of development of a social security system in China in the future