有哪位高手能帮我写三国志张辽传的译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 14:33:21
太祖既征孙权还,使辽与乐进、李典等将七千馀人屯合肥。太祖征张鲁,教与护军薛悌,署函边曰“贼至乃发”。俄而权率十万众围合肥,乃共发教,教曰:“若孙权至者,张、李将军出战;乐将军守,护军勿得与战。”诸将皆疑。辽曰:“公远征在外,比救至,彼破我必矣。是以教指及其未合逆击之,折其盛势,以安众心,然后可守也。成败之机,在此一战,诸君何疑?”李典亦与辽同。于是辽夜募敢从之士,得八百人,椎牛飨将士,明日大战。平旦,辽被甲持戟,先登陷陈,杀数十人,斩二将,大呼自名,冲垒入,至权麾下。权大惊,众不知所为,走登高冢,以长戟自守。辽叱权下战,权不敢动,望见辽所将众少,乃聚围辽数重。辽左右麾围,直前急击,围开,辽将麾下数十人得出,馀众号呼曰:“将军弃我乎!”辽复还突围,拔出馀众。权人马皆披靡,无敢当者。自旦战至日中,吴人夺气,还修守备,众心乃安,诸将咸服。权守合肥十馀日,城不可,乃引退。辽率诸军追击,几复获权。太祖大壮辽,拜征东将军。

曹操征讨孙权返回,让张辽与乐进、李典等率七十令人屯驻在合肥。后来,曹操西征张鲁时,留下密令交给护军薛悌,在密令信封旁边写着“敌人来了才能启封”的字。不久,孙权率领十万之众围攻合肥,于是众将一起拆看密令,密令上说:“如果孙权来进攻的话,张辽、李典二将军出战,乐进将军守护主力部队,不要和他们打战。”众将都迷惑不解。 张辽说:“曹公远征在外,我们等待救援赶来的话,孙权一定打败我们了,所以曹公的密令指出,趁敌人尚未完全包围我们时,迎战他们,挫败他们的锐气,以安众心,然后才能守住合肥。诸位何必犯疑呢?”第二天,天亮,张辽披甲执戟,带头冲锋,突入敌阵,连杀敌兵数十,斩敌将两名,冲入敌人大营,直达孙权的帅营。孙权大惊,他的手下们不知所措,退到高地用戟守护孙权。张辽大呼孙权下来迎战,孙权不敢,他看见张辽率领的人马少,就召集士兵围困张辽,把张辽围了好几重。张辽左突右进,向前迅速的突围,刚冲出重围,他部下也有十几个人一起冲出来,而余下的众人高呼:“将军要放弃我们吗?”于是张辽又杀人重围,把他们也救了出来。孙权的的人马全都溃败,无人敢抵挡张辽。从早上打到中午,吴国士气被夺,退回去休整,大家的心情才放松下来,所有将领都对张辽敬服。孙权围攻合肥十多天,城没有攻破,只得率军撤退。张辽又率领军队追击孙权,几次都差点抓住孙权 。曹操大大的称赞了张辽,并拜他为征东将军。

张辽是魏国五子良将之首,偶的偶像啊,你也喜欢啊

曹操征讨孙权,让张辽与乐进、李典等率七十令人屯驻在合肥。后来,曹操西征张鲁

时,留下密令交给护军薛悌,在密令信封旁边写着“敌至才能启封”的字。不久,孙权率领十万之众围攻合肥,于是众将一起拆看密令,密令上说:“如刊、权到达的话,张辽、李典二将军出战,乐进将军守护主力部队,勿得与战。”众将都迷惑不解。 张辽说:“曹公远征在外,我们等待救援赶来的话,孙权一定打败我们了,所以曹公的密令指出,趁敌人尚未完全包围我们时,迎战他们,挫其锐气,以安众心,然后能守住合肥。诸君何必犯疑呢?”第二天,天亮,张辽披甲执戟,带头冲锋,突入敌阵,连杀敌兵数十,斩敌将两名,冲入敌人大营,直达孙权的帅营。孙权的人马全都溃败,无人敢抵挡张辽。刊,权围攻合肥十多天,城没有攻破,只得率军撤退。

张辽退回雍丘屯驻,得病。曹丕派侍中刘晔带了