目前英语专业八级，已工作行政客服，想走翻译行当的路，该怎么做？

关键看你自己对翻译这个行当的心理定位，是想把翻译当成专职还是兼职？
如果是当兼职就直接找个翻译中介，挂个名，接点翻译件来做做；
如果是想当专职翻译，也要定位，是走口译路还是走笔译路。
口译路挺困难的，特别是其中的同声传译，很伤脑筋，需要专门训练，建议咨询下几个著名的外语大学相关专业（比如北外、上外都有专门的同声传译的专业）；笔译路稍微简单点，最好认真准备下参加国家的翻译资格证考试。

很简单...去找翻译的工作...或者找那些外贸公司

参加 国家认真的翻译考试先拿证

一，选好方向，因为做翻译必须精通一种行业的所有知识。
二，练好口语，如果你想做同声翻译的话。
三，每天看CCTV9。
PS：楼主能过专八已经很厉害了，祝你成功！

北京语通天下，全国最大的翻译连锁机构，各省都有分公司，建议你要当也当里面的行政客服。如果可以直接去北京总公司应聘翻译更好，里面的翻译有同声翻译，笔译。
工资应该都有1万多吧。