为什么王心凌的名字可以直译cyndi?

因为心凌成名了。
再加上Cyndi这个英文名比较少人用。
所以会直接翻译。
你翻译Jolin也会直接出现蔡依林啊。
都是这个原因。

因为英文里没有Cyndi，是她自己起的。

因为心凌太火了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

~~~~一楼的答案够绝！！
不过，这个我到没试过·
我感觉··Candy 是糖果的意思，这两个词很想·但发音不同的
cyndi也有这种感觉吧~~
个人感觉