英语翻译,请高人来!好的加分

我自己翻译的有点问题..想请资深人士帮忙翻译下..美化翻译!如果很好我加很多分

从小就听了童话故事

听着王子爱公主的故事

长大后

听着青蛙爱公主的故事

讲述着一个不可能的事

现在看着骑士离开公主的现实.

是王子从来都没有好好的当他的王子

还是已经忘记他曾经是个王子

公主已不在是从前最早的公主

可是现在

骑士和王子谁和公主最配呢?

有人说是骑士

有人说是王子

说骑士的人认为骑士是最真心最勇敢的

说王子的人认为王子是和公主最般配的

骑士有自己的路要走

王子有自己的事要做

其实最配的永远只有王子

为什么在别人看来是骑士?

因为

王子一直没有出现

公主在森林里走失..
你这个是从GOOGLE上翻译的..有错误

从小就听了童话故事
I heard about this fairy tale since I'm young.
听着王子爱公主的故事
Hearing the story about the prince loving the princess
长大后
When I grow up
听着青蛙爱公主的故事
Hearing the story about the frog loving the princess
讲述着一个不可能的事
Tell a story about an impossible thing
现在看着骑士离开公主的现实.
Face the fact that the knight left the princess
是王子从来都没有好好的当他的王子
It's the prince never do well as a prince
还是已经忘记他曾经是个王子
Or he has been already forgotten that he was a prince
公主已不在是从前最早的公主
The princess is not the princess before
可是现在
But now?
骑士和王子谁和公主最配呢?
Knight and Prince which match the princess most
有人说是骑士
Someone says it's Knight
有人说是王子
Someone says it's Prince
说骑士的人认为骑士是最真心最勇敢的
People who support knight say that the knight is the most honest and brave one
说王子的人认为王子是和公主最般配的
People who support prince say that th prince is the one match princess most