求这句英语的准确翻译

我要声明，罗纳尔迪尼奥比菲戈更值得排在在这个名单上

I would make the claim Ronaldinho deserves to be on this sort of list more than Figo.

但我要声称罗纳尔迪尼奥值得对这个名单比菲戈更排序。

我应该作出声明：罗纳尔迪尼奥应该比菲戈的身价高一点