我爱你在你爱我的每一天译成英文

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/02 09:56:29

我爱你在你爱我的每一天的英文要准
I love you, In you love me of every day

看我这个句式是不是有错误。反过来译成中文倒是挺像的

哈哈不是机器，是套句。主要是大家译的再反译回去都不对劲啊

I love you at every day you love me
I love you you love me every day

I love you at the day you love me

"I love you, In the you love me of every day
"这个一看就知道是机器翻译

Every day while you are loving me, I am loving you.

I love you, you love me in every day. 不用担心不准确

你这句是主要讲的前提是你爱我我认为要改成我爱你
翻译下是
爱你的人,在你爱我的每一天

I love you everyday that you love me