英文翻译,要手工的,翻译软件滚开

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 13:51:40
天上有多少星光 世间有多少女孩......但天上只有一个月亮 世间只有一个你........
我曾有数不清的梦,
每个梦都有你;
我曾有数不清的幻想,
每个幻想中都有你;
我曾有几百度祈祷,
每个祈祷中都有你。
愿命运之神让我看到你,听到你,思念你。
想你
好象也没有什么分别
在日里在夜里
在每一个恍惚的刹那间
清冷的梦如同你的手指在我眼角划过,
一如你的音容, 踪影不见,
唯余丝丝凉意, 款款柔情在我心
最难忘的是你的微笑,
当它绽开在你的脸上时,
我仿佛感到拂过一阵春风,
暖融融的,把我的心都溶化了。
谁说现在是冬天呢?
当你在我身旁时,
我感到夏天般的温暖,花儿绽放时的气味。
我对你的爱,好像圆圈一样,找不到起点,也没有终点。

不是很难,请大家帮帮忙吧!!! 谢谢大家了
谢谢你啊,麻烦了,您还是改改吧

So many stars up there in the sky and so many girls down here passing by;
But the moon stands alone in the night and in my world only you stay by my side;
Countless dreams I've had, with your images flashing by;
Into many a fantasies I've dived, only to seek your warmth there inside;
Endless prayers I've had said, wishing nothing but to see your smile.

May the God of fate bring me your figure, your sound, your remembrance...
Cause I'm missing you each day and night,
yet it makes no difference;
In each passing second of my life,
your finger tips sweep over the corner of my eyes,
like the lonely dreams I've had,
they drift away leaving no trace behind,
taking away the warmth of your smile and the tenderness of your voice.
....

30分就翻译到这吧 : )

how many twinkle stars in the sky,how many girls in the world
but the moon and you is unique
also i have owned many many dreams