日语，我的心情很矛盾 怎么说？

矛盾（むじゅん）した気持（きも）ちになります。

楼上的回答正确。

1、私（わたし）の心情（しんじょう）は非常（ひじょう）に矛盾（むじゅん）になっています。
2、1、私（わたし）の心情（しんじょう）は非常（ひじょう）に彷徨（さまよ）っています。

好笨哦你
你可以去百度上搜啊
找到那个中外翻译就行了

大変复雑な気持ちです。

楼主,他们都是直译的,日本人一般都不那样说的.
下边这个是有日本人"认证"过的.
矛盾した気持ちがしています。
むじゅん した きもち が しています。
mujun sita kimoti ga siteimasu。