关于祈使句的反意疑问句。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:30:13
我语法书上说:在表示肯定的祈使句后可加上一个简短问句,以使听起来更加婉转。而实际并不存在反意的关系。接着举了两个例子。
Have a cup of coffee,will you?喝杯咖啡,怎么样?
Do me a favor,won't you?帮我个忙,好吗?
我想问的是,为什么以上祈使句后的问句一个是肯定形式的,一个事否定形式的?怎么区别的?

祈使句后的问句用肯定和否定都可以。但要遵循下面三个原则。
1.基本原则。若陈述部分为祈使句,反意疑问句通常用will you, won’t you, would you等:
Turn on the TV, will you? 把电视打开,好吗?
Tell me the truth, won’t you? 告诉我实话,好吗?
If you want help, let me know, would you? 如果你需要帮助,告诉我,好吗?
【注】若陈述部分为否定式,则反意疑问句部分只用will you:
Don’t forget to post the letter, will you? 请别忘了寄信。
2.以 let开头的祈使句。分两种情况:
(1)表示请求时,用will you?
Let me do it for you, will you? 让我替你做,好吗?
Let us know your address, will you? 把你的地址告诉我们吧,好吗?
(2)表示建议时,用shall we?
Let’s go swimming together, shall we? 我们一起去游泳好吗?
Let’s all sit under this tree, shall we? 咱们都坐在这棵树下,好不好?

生活中肯定形式的比较多见。
语法上两种形式都对。
如同"一起吃个饭吧,好吗?" 和“一起吃个饭吧,不好吗?”是一样的。