关于中国名字英文写法

就应该是你所说的拼音ZHENG YIXUAN这样的，你的护照上也是这样的，这是除了中文名字识别你的唯一方式。不要标新立异，否则可能会有麻烦。比如，国外给你寄包裹，如果写的收件人不是XIE LEI，你就无法收到此包裹，因为你无法证明此名字是你的名字。

同意楼上，不要标新立异。而且护照上确实是ZHENG YIXUAN而不是Yixuan Zheng。

不过如果不使用在实际生活中也是可以的，但看楼主这名字，小说里的吧？呵。

如果求读音相近的话，名字可以自己造。那些港台艺人所谓的英文名字有些也是自己造的。自己造也比较冷门，不会被大众用烂，突显个性。只要你会造，造的好，老外看见也不会觉得奇怪的，因为现在很多名字都是自己造的。

怎么能造的好，就得研究英文的发声方式，要是造出的字是英文里没有的音，那就是失败的名字了。

必须是拼音写法，因为要和你护照一致。只是姓要放在名的后面

Yixuan Zheng

Yesen Zheng

相近的有: Yasen / Yacin / Yasin / Yazan / Yacine