会法语的朋友帮忙翻译几个简单的句子,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 04:08:21
La petite troupe doit s'entrainer.(i的上面是个倒v,不知道怎么打出来)
Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.
PARCOURS SPORTIF
FIN de PARCOURS
Solution:ll faut commencer par le chemin des vélos et passer au-dessus puis sous le pont.
不要用在线翻译的哦。。。。我自己都用的那个,不准确

这个小组应该训练。
找一条合适的路径完成这些事情,不能两次经过同一个地方,也不能重回起点。
运动路线
路线终点
答案:从自行车道开始,从上面过去 ,然后到达桥的下面。

这翻译的太大概了,呵呵!

La petite troupe doit s'entraîner.小童子军需要被训练
Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.找到一条正确的道路去做所有事情,不要重复做工,不要重头再来。
PARCOURS SPORTIF体育赛程
FIN de PARCOURS 路程的最后一段
Solution:ll faut commencer par le chemin des vélos et passer au-dessus puis sous le pont.
解决方案:从单车道开始,从上面过去,然后到桥下.