英译中，求助，谢谢。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 19:40:05
Any issuer, underwriting security company that has false recordings, misleading statements or major omissions resulting in losses of investors in securities trading in announcing the prospectus, measures for the raising of corporate bonds, the financial and accounting report, the listing reporting document, annual report, mid-term report, interim report, the issuer, underwriting security company should bear the responsibility for compensation, and the issuer, directors, commissioneers and managers of the underwriting security company held responsible should bear joint responsibility for compensation.

是证券法里面的……

发行人、承销的证券公司公告招股说明书、公司债券募集办法、财务会计报告、上市报告文件、年度报告、中期报告、临时报告，存在虚假记载、误导性陈述或者有重大遗漏，致使投资者在证券交易中遭受损失的，发行人、承销的证券公司应当承担赔偿责任，发行人、承销的证券公司的负有责任的董事、监事、经理应当承担连带赔偿责任。

任何问题，在保险公司公司声明章程的时候，由于保险公司的错误记录，误导投资者从而导致损失。

在百度，或谷歌里收，在线翻译。按流程走即可。金山词霸也可以