德语Mengenkontigentierung是什么意思？

Kontingentierung bedeutet, dass die Einfuhr bestimmter Waren auf eine Höchstmenge (= Mengenkontigentierung) oder einen Höchstwert (= Wertkontigentierung) limitiert wird.

联系上下文，那么这里的意思就是进口配额了。

Kontigentierung应该是英语contigent的名词形式。
整个词应该可以翻成大众权变评价。通过对消费者的直接调查，了解消费者的支付意愿或他们对商品或服务数量的选择愿望。