漆黑的追踪者新堂堇（画家）是女吗?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 08:55:28
字幕组怎麼翻成先生了.....

日语中先生是尊称吧~
不分男女的

日语里先生是老师的意思，翻译的时候一般把画家、小说家、医生这种职业都直接翻成先生的

先生是尊称

比方说：冰心先生

中国与朝鲜、日本都是这么称呼女性大师人物的

尊称哦、