如何翻译吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 16:52:29
我也感觉是后置的
应该是:夜风吹散了薄烟,并携带了几丝残烟的味道吹进了窗户,由帘栊看窗外,原来一轮明月早已挂上了夜空
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 16:52:29
我也感觉是后置的
应该是:夜风吹散了薄烟,并携带了几丝残烟的味道吹进了窗户,由帘栊看窗外,原来一轮明月早已挂上了夜空
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。