英语翻译急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 19:24:44
Not everyone in the world requires the sane amount of living space . The amount of space a person needs around him is a cultural difference , not an economic one . Knowing your own psychological space needs is important because they strongly affect your c
The space in the home also shows a lot about psychological space needs . Some families gather closer to each other and the siza of their house has nothing to do with it . Others have separate little corners where family members go to be alone .
Although it is true that psychological space needs are not decided by economic reasons ,they sometimes have to be changed a little because of economic pressure .It is almost impossible , however ,to completely change your psychological space needs .

不是世界上每一个人对于生活空间都有相同的要求。不同的人有需要的生活空间也不同,这是一种文化差异,而不是经济差异。当了解了你自身的心理空间十分重要,因为这极大的影响到你的选择。比如,你家里卧室的数量。如果你是在一个有两个孩子的家庭长大,当你长大后自己也有了两个或者更多的孩子,你也会给你的孩子独立的卧室。比如在美国,在孩子还小时就会给他们独立的房间,以此来锻炼人们要求单独房间的心理。这在世界上都是十分独特的。在其他很多国家,孩子们和父母睡在同一张床上或是睡在他们旁边。

家庭空间同样也影响到一个人需要的心理空间。一些家庭的成员之间关系十分紧密,但这他们家庭空间大小毫无关系。其他一些家庭的成员都有各自独立的小角落,成员需要独处。

尽管对心理空间的需求的确不取决于经济原因,但有时候也会因为经济压力而受到微小改变。然而,想要完全改变你需要的心理空间是完全不可能的。

并不是世界上每个人都要求同样大小的生存空间
每个人需要的空间大小是个文化差异问题而不是经济问题
明白你自己的心理空间需求是非常重要的 因为他们会很大的影响你的。。。【LZ你没打完】

世界上不是每一个人都需要一个很明确的生存空间。一个人需要的他周围的空间是一个不同的文化,而不仅仅只是物质世界。能够清楚你自己的精神世界需求非常重要,因为这对你有很大的影响。

不是世界上的每个人都需要同样的生活空间。一个人所需要生活空间的大小是一个文化修养上的差异,而不是经济上的差异。清楚知道自己需求的心理空间是很重要的,因为它会对你产生很大的影响。
房子的空间也在一定程度上显示了自己对心里空间的需求。熟悉的人彼此亲近,这和他们的房子大小没有关系。另外有些人的家里会有一些可以让家庭成员独处的地方。尽管经济原因不是决定心理空间的大小的主要因素,但有时候也迫不得已因为经济因素而改变。然而想因此完全改变一个人的心里空间是不可能的。