中译英,面试用
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 23:39:28
明天急用,大家帮帮忙
各位考官好,
Good morning, distinguished judges,
当然啦,这个要看具体情况啦,晚上的话就要说
Good evening, my dear judges,
今天能够站在这里参加面试,有机会向各位考官请教和学习,我感到非常的高兴。
It is my great honor to have the chance to stand here to attend the interview,
(有机会像各位考官请教就不要说了,显得过于谦虚,不自信,而且这个是中文的表达,无论如何吧,如果你一定要说的话,可以说:
It is my great honor to have the chance to stand here to attend the interview from which I will benefit a lot.)
希望通过这次面试能够把自己展示给大家。
And I hope that I can show the best of myself to all of you through this interview.
我叫XXX,今年XXX,计算机本科。我平时喜欢看书和上网浏览信息。
My name is XXX, and I am XX years old.
Majoring in Computer Science in college, I enjoy reading and surfing the Internet in my spare time.
我的性格比较乐观,随和。能关系周围的任何事,和亲人朋友能够和睦相处,并且对生活充满了信心。
Thanks to a positive and easygoing personality, I can get along well with all my friends and relatives. In addition, I am very warm-hearted and have a lot of confidence in my life.
我已经工作