跪求用日语翻译一下这篇自我介绍~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:33:10
请快回啊 急求! 如果有需要改进的随便改哦 请将怎么读也翻译过来哦 谢谢啦!!可以追加分
以下是个人劳动成果,非翻译网站的东西。 参考外教意见
======================================================
みなさん、こんにちは。わたくしは**と申します、どうぞ、よろしくお愿いいたします。まず、みんなを更に私のことを知られるために、自己绍介をいたします。わたくしは朗らかな女で、子供の时代から司会が好きです。わたくしのずうっとの梦は司会をなることです。今日自分の能力を证明するためにこの舞台に立っております。どうぞ、よろしくお愿いいたします。ありがとうございます。
mi na san, kon ni chi wa. wa ta ku shi wa ... to mo u shi ma su. do u zo, yo ro shi ku o ne ga i i ta shi ma su. ma zu, min na wo sa ra ni wa ta ku shi no ko to wo shi ra re ru ta me ni, ji ko syou ka i wo i ta shi ma su. wa ta ku shi wa ho ga ra ka na o n na de, ko do mo no ji da i ka ra shi ka i ga su ki de su. wa ta ku shi no zutto no yu me wa shi ka i wo na ru ko to de su. kyou ji bu n no no u ryo ku wo syo u me i ta me ni ,ko no bu ta i ni tatte o ri ma su .do u zo ,yo ro shi ku o ne ga i i ta shi ma su
=====================================================
请尊重劳动成果
祝你成功
-------------------------------------------------------
皆様(みんな)、こんにちは!
私