余晨露，我想你！请问用韩文怎么翻译？求救各位高手！

여신로 보고싶다!
여신로 보고싶어!

여신로 사랑해!(余晨露 我爱你）

余晨露，我想你！
여신로, 보고싶어!

就是这个啊.. '我'跟'你'可以省略的..因为已经含在里面了..

자기야! 보고 싶다!
亲爱的 想你
你不是要亲切点的吗？ 这个最亲切了

여신로 씨,보고 싶다.
想亲切点话就不要叫名字，直接叫자기야（亲爱的）就可以了。。。

对你女朋友说，보고싶어