这句话要怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 04:02:07
2天后,他发现他的表停了 (用完成时)
我原来写
Two days later, His watch had stopped working. 为什么这样就算是错的啊..只不过没加他发现
为什么这样语法上就算错呢

不是had done吗 并没有缺少. 我知道习惯sth做被动 但这里不讨论习惯用法 只就语态而言
还有- -是has? had?

Two days later, he found that his watch had stopped working.

Two days later,he found his watch has been stopped.
此句用过去完成时,have been的结构

你原来的写法错在 没有那个been 缺少been就不是完成时结构了

是因为没有翻译“发现”这个词吧?