帮忙翻译个句子,谢谢.

对于普通股票持有人来说，董事会愿意从某些持有人手里购回股票，是一件好事情。因为这些持有人可能有恶意收购的倾向，使得公司长期利益受损。

从金融角度解释：
例如公司内部持有的股票仅占 30%。其余在市场上流通的股票就有可能被某家大公司买下50%，掌握了投票权和话事权。当小公司不愿意被别人掌握的时候，就叫做 恶意收购。 hostile takeover。
所以董事会从该持有人手里购回，就减低了这个风险。对于其他散户股民来说，公司的前景就更安全稳定。

大意如此。

董事会表现出回购可能导致公司被恶意收购从而导致股东的长期投资利益受损的股票持有人的股票的意愿，对于股东们来说，它是积极的。

这是积极的股东，董事会已表示愿意回购股票的持有人，可谁能够比它的作用在长期为股东创造价值减去该公司敌意收购.

这是积极的股东，董事会已表示愿意回购股票的持有人，可谁能够比它的作用在长期为股东创造价值减去该公司敌意收购