UC知道躺在床上十几天。。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 04:44:35
我不生病，与题目没关系。
我不是中国人，为了交流，在学习汉语中。
例句：
躺在床上十几天不能起来。
我可不可以改写成下面的两个句子？
1：只是加上就字
躺在床上十几天就不能起来。
2：
躺在十几天(的)床上不能起来。
不管上面的结果怎么样，下面的两个句子也对不对？
3：
躺在床上十几天。
4：
躺在十几天(的)床上。
谢谢。
谢谢。
我不是法国人，不过也学习法语。
我是日本人，中日友好！
ありがとう。
我不是中国人，为了交流，在学习汉语中。
例句：
躺在床上十几天不能起来。
我可不可以改写成下面的两个句子？
1：只是加上就字
躺在床上十几天就不能起来。
2：
躺在十几天(的)床上不能起来。
不管上面的结果怎么样，下面的两个句子也对不对？
3：
躺在床上十几天。
4：
躺在十几天(的)床上。
谢谢。
谢谢。
我不是法国人，不过也学习法语。
我是日本人，中日友好！
ありがとう。
只有1、3 可行
而且那个第一句也怪怪的，什么叫在床上躺了十几天就不能起来啊？？ 没语病 但是不符合实际啊~~~
你哪国的？
法国？
躺在床上十几天，是对的。一般没有说躺在十几天的床上的说法。后者强调了床的使用情况。