谁能给我翻译下信乐团的《假如》 谢谢了 急啊!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 07:04:17
我在11月之前要啊 帮帮忙啊

翻译成英文?
厄,如下:

歌名:假如
演唱:信乐团
专辑:挑信
一份爱能承受多少的误解
熬过飘雪的冬天
一句话能撕裂多深的牵连
变的比陌生人还遥远
最初的爱越像火焰
最后越会被风熄灭
有时候真话太尖锐
有人只好说著谎言
假如时光到流我能做什么
找你没说的却想要的
假如我不放手你多年以后
会怪我恨我或感动
想假如是最空虚的痛

一个人要看过几次爱凋谢
才甘心在孤独里冬眠
最初的爱越像火焰
最后越会被风熄灭
有时候真话太尖锐
有人只好说著谎言

假如时光到流我能做什么

找你没说的却想要的

假如我不放手你多年以后

会怪我恨我或感动
想假如是最空虚的痛
为什么幸福都是幻梦
一靠近天堂也就快醒了
或许爱情更像落叶
看似飞翔却在坠落
假如真可以让时光到流你会做什么
一样选择我或不抱我
假如温柔放手你是否懂得
走错了可以再回头
想假如
是无力的寂寞

Song: If the
Song: SHIN
Album: pick a letter
A misunderstanding of how much love can withstand
Get through the winter snowing
How deep a word can tear implicated in
Change is also far more than strangers
Initially more like a flame of love
The more the wind will finally put out
Sometimes the truth is too sharp
Some people had t