UC知道英语对话修饰
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 13:54:34
这里有一段关于患者总是怀疑自己的浅表性胃炎有可能转成胃癌,而医生试图说服患者不要过于担心的情景剧.请大伙看看有没有什么错误,一些对话怎么写更地道更好,帮忙修改一下.如果修改能使这个情景剧更有趣就更好了.谢谢了!
Patient: Good morning, doctor.
Doctor: good morning. What seems to be the trouble?
Patient: There must be something wrong with my stomach. I often feel uncomfortable with it. Could it be Gastric Cancer?
Doctor: How long has it been like this?
Patient: nearly one year.
Doctor:Do you have stomach-ache?
Patient: No. But I got gaseous distention,especially after the dinner.
Doctor: Have you taken any medical examination?
Patient:Yes. I have done some examinatinons before,like computed tomography, nuclear magnetic resonance. Here are the materials of inspection result.
Doctor: OK.Let me see.From those materials, Your condition doesn't seem serious,it’s just a common illness which is called superficial gastritis.
Patient: Other doctors also say so.However,I have found and searched the medical information,discorverd tha
Patient: Good morning, doctor.
Doctor: good morning. What seems to be the trouble?
Patient: There must be something wrong with my stomach. I often feel uncomfortable with it. Could it be Gastric Cancer?
Doctor: How long has it been like this?
Patient: nearly one year.
Doctor:Do you have stomach-ache?
Patient: No. But I got gaseous distention,especially after the dinner.
Doctor: Have you taken any medical examination?
Patient:Yes. I have done some examinatinons before,like computed tomography, nuclear magnetic resonance. Here are the materials of inspection result.
Doctor: OK.Let me see.From those materials, Your condition doesn't seem serious,it’s just a common illness which is called superficial gastritis.
Patient: Other doctors also say so.However,I have found and searched the medical information,discorverd tha
病人：早上好，医生。
医生：早上好。似乎是什么麻烦？
患者：一定有什么地方错了我的胃。我常常觉得不舒服了。难道胃癌？
医生：你有多久也是这样？
病人：近一年。
医生：你有胃痛？
病人：不可以，但我得到特别是在晚宴气体扩张。
医生：你有没有体检？
患者：是的。我已经做了一些examinatinons像前电脑断层，核磁共振。下面是检查结果的材料。
医生：OK.Let我see.From这些材料，您的病情似乎并不严重，它只是一个常见的疾病被称为浅表性胃炎。
患者：也说so.However其他医生，我发现并搜查了医疗信息，discorverd是有一个人谁手上时，首先浅表性胃炎，然后最终调整到萎缩性胃炎，最终导致胃癌的例子。
医生：嗯，没有什么严重的惊慌about.Do你觉得累的劳累。？
患者：是的，我是一个出租车司机，往往要工作超过12小时，day.I我有点疲惫。
医生：你有没有经常吃饭？
患者：No.With贯彻赚取更多的乘客和更多的资金的目的，但不是一个lunch.Sometimes我什至没有时间吃午饭的时间。
医生：那是it.These是两个主要的原因，你有浅表性胃炎，经常感觉不舒服的stomach.Don'吨担心，尽量减少在8小时工作时间经常吃晚饭，你会觉得好起来
患者：现在到浅表性胃炎胃癌转？
医生：它可以be.But的可能性只有百万分之一，比空气失事率低，如果你按照我的建议。
病人：谢谢。医生。我会听你的。
医生：这是你的药方。我相信药物将有利于胃的消化和改进
病人：非常感谢。再见！
医生：再见！