UC知道跪求翻译以下一段文字，不靠谱的一边去!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 01:31:01
动画是一种综合艺术门类，是工业社会人类寻求精神解脱的产物，它集合了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。动画是一门幻想艺术，更容易直观表现和抒发人们的感情，可以把现实不可能看到的转为现实，扩展了人类的想像力和创造力。现今动画分为两个大方向，一个是传统的二维动画，还有一个是新新的三维动画。但不论哪个方向，在制作动画的前期，分镜头脚本是不可缺少的。分镜头脚本能充分体现导演的创作意图，创作思想，和创作风格。可以说，他是整个动画制作流程的中枢。
最后是以我亲身制作这部二维动画短片的实践，来介绍如何更巧妙的创作分镜头脚本。
关键词：二维动画 前期制作 分镜头脚本 创作技巧
分镜头脚本 Story board
翻译机死开
以上两楼均为翻译机，鉴定完毕！
PS: storyboard 是一个词，不能分开写~
纯手工翻译(借鉴楼上部分词句):
Brief Discussion on creative skills of crafting storyboards
Animation, a product of the human quest for spiritual liberation in an industrialized society, is the integrated arts bringing together paintings, comic books, movies, digital media, photography, music, literature and many other disciplines. Animation is an art of fantasy that expresses people's feelings in a more direct way. Turning the impossible to reality, it also expands human imagination and creativity. The current animation industry is evolving towards 2 directions, the traditional Two-Dimensional and the new Three-Dimensional animation. Either way, storyboard is indispensable in the pre-production stage. Storyboard can fully reflect the director’s intentions and display his/her style. It could be considered as the hub of the entire animation process.
Finally, how to create a more subtle storyboard will be introduced