No_i can't be resigned to my fate.什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:14:18
be resigned to
准备忍受
甘心情愿
就是我不甘心 命运由我不由人
resign的意思是辞职或放弃
fate是营运的意思,这句话是用了被动语态
翻译为
我不能向命运屈服!
我不能认命
或直接翻译,我不能服从自己的命运
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:14:18
be resigned to
准备忍受
甘心情愿
就是我不甘心 命运由我不由人
resign的意思是辞职或放弃
fate是营运的意思,这句话是用了被动语态
翻译为
我不能向命运屈服!
我不能认命
或直接翻译,我不能服从自己的命运