哈利波特与魔法石的精彩片段

第十五章 禁忌的森林 事情绝不会变得比现在更糟糕了！ 费驰把他们一直领到一楼的麦格的书房，然后他们几个坐在那儿，一言不发。 赫敏在发抖。借口，托辞，和漂亮的小谎言在哈利的脑中盘旋，但没有一样是有用的。他实在不知道这回他们又要如何摆脱困境了。现在已是走投无路了。他们怎么会愚蠢到忘记披上隐形披风呀！现在可好了，麦格教授是无论如何也不会原谅他们在夜深人静的时候爬起床在学校里游荡的，更不用说他们还爬上了那座除了上课之外任何人都不准上去的最高的观星台。 情况难道真的像哈利想的一样，不可能变得更糟糕了吗？他想错了。当麦格教授出现的时候，身后还跟着马尔福。 “哈利！”尼维尔大叫，同时他瞅见了另外的两个家伙。“我想尽办法要找到你并要告诉你，听说马尔夫，要把你抓起来，他说你有一只龙……” 哈利猛地摇了摇头以制止尼维尔说下去，但麦格教授已听到了，现在她生气得好像诺贝特在喷火。 “我绝不会相信你们会那样做的，费驰先生说你们爬上了天文台塔，而且是在凌晨一点钟的时候。你们自己来解释吧！” 这可是第一次赫敏回答不上老师的问题。她静静地凝望着老师的拖鞋，像一尊雕塑般动也不动。 “我想我倒知道发生了什么事，”麦格教授说，“其实那也不难想出来，你把那个有关龙的荒谬可笑的故事告诉了杰高·马尔夫，想把他从床上拉起来搞恶作剧。我已经捉到他了。我想你们一定认为很有趣，因为尼维尔也听到了那个故事并相信了它。” 哈利知道他要在黑暗中找到他们并告诉他们，肯定已费了不少劲。 “我失望透顶了！”麦格教授说。“四个学生在一夜里全爬起床！我还真的不曾听过这种事呢！你，格兰特小姐，我还以为你会守纪律一点的！对于你，波特先生，我想你应该会认为格林芬顿比这重要得多吧！你们三个都将受到非常严厉的惩罚——是的，还有你，马尔福先生，你没有任何权利半夜三更的在校园里游荡，尤其是在这段日子里，是非常危险的——现在，格林芬顿队会被扣掉50分。”