日文中“风来抄”是什么意思？

风来：像被风吹来一样，不知从何而来，不期而至的事物或人。
抄：记录，写下，撰书。（《百鬼夜行抄》就是记录的意思）
风来抄，可以做多种翻译，如果要一个最恰当的歌名的话
《风中信》或是《如风而来》或许会好些……
或许 楼主对歌的理解 有自己的更高的见解吧。