UC知道帮助翻译一下自我介绍~~很急~~~谢绝机器翻译~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 02:38:01
我叫~~~，男，1982年10月出生于山东省**市，2002-2006就读于山东大学机械制造及其自动化专业，之后考入大连理工大学就读机械电子工程硕士。我性格开朗，善于交流，具有团队协作精神；对新事物新知识有受能力，富于创新精神，乐于接受挑战。而机械这门学科，是一个庞杂的系统学科，它与计算机和电子有着密不可分的关系，而且机械更需要实践和动手的技能。所以，我除了在学习上狠下功夫外，还自学了有关电子和计算机方面的很多知识。在计算机方面，除了精通Windows操作系统和Office办公套件外，并能熟练运用CAXA、AutoCAD等进行机械绘图。我积极参加学校和班级组织的各种活动，并且担任生活委员之职，在大一非典期间，主动要求负责班级宿舍的消毒工作。研究生期间我主要的研究工作是气压传感器的仿真分析，同时自学了Pro-E三维绘图软件。我将在今后实践中虚心学习，不断钻研，积累工作经验，提高工作能力。贵单位向来很重视人才的引进和培养。因为我具备较好的知识结构和自学能力，所以我自信有能力胜任贵单位的工作。若被贵单位录用，我将会在自己的岗位上踏实工作，勤奋学习，并以良好的拼搏精神在这个集体中实现自己的价值。
自己翻译的，可以放心。仅作参考，自己可以去适当调整
My name is ~ ~ ~, male, born in 1982, Oct. ** City, Shandong Province .I have attended Shandong University from 2002 to 2006, my major is Mechanical Manufacturing and Automation. Following I acquired the Master degree of Engineering machinery and electronics in Dalian science and technology University.
I am cheerful, innovative, good at communication, with the spirit of team collaboration and adaptability, and willing to accept the challenge.
The mechanics that is a vast and complex subject, it is not only closely related with the computer and electronics knowledge, but also needs more practice and hands-on skills. Therefore, In addition to make great efforts in study, I also learn about the many aspects of electronic and computer knowledge. In term of computer, I master the Windows operating system and MS office, and also skill in mechanical drawing by CAXA and AutoCAD.
I was often participated a variety of activitie