“活着并快乐着”的英文翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:15:26

Be alive,be happy

相当于名言警句一类的 不能说的太白话文了 也不用加主语 我 我们 之类的
Be alive 意思就是 要活着
be happy 意思就是 要高兴

NIKE的广告语是just do it 也是没有主语的 很有感染力: 去做吧!

WE should live with a happy feeling .