懂一点韩语，或者韩剧看的多的人进来翻译一下

好像是“我想你”的意思，不过看你写的有点太难懂了

或者是《내가 보고싶었어(요)>?

第一个单词是我，后面的还真不懂。 要不你告诉我哪个韩剧哪分钟，我给你听

内嘠是“我”的意思，后面的汉字这样连起来不标准啊，猜不出意思诶。虽然我天天看韩剧，本身也是学韩语的，但是貌似没见过啊。你再把后面的弄仔细点应该就能知道了。

原句是不是nei ga, po gu xi po?那就是我想你的意思了

怎么我看韩剧从没听过这个词，是不是你发音太不准确了