一个人过着一个人的简单生活用韩语怎么说

혼자서자기만의간촐한생활을유지해나간다
或者
홀로자기만의간단한생활을하고있다

两句都是一个意思，就是在选译单词上有所不同

홀로 간단한 생활을 하고 있어

한 사람이 한 사람의 간단한 생활을 한다.

나 혼자로 쉬운 살아요 !