请高手将冲床专业术语翻译为日文,急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:31:21
油压过负载保护装置
电动滑块调整装置
手动黄油润滑装置
滑块及模具平衡装置
旋转凸轮开关

吨数
型号 【型式】
冲力发生位置【能力发生点】
行程长 【滑块行程】
最大闭合工作高度【最大模高】
行程数/分 【滑块行程次数】
滑块调整量 【装模高度调节量】
上工作台尺寸【滑块面尺寸】
下工作台尺寸【工作台尺寸】
主电动机 【主马达】
最大上模重量(空气压5.5kg/cm2)
精度 【精度】
冲床颜色 【涂装色】

指针式曲轴角度指示器
数字式模高指示器
行程计数器
二度落保护装置
可编程控制器
空气吹料接头
空气源接头
安全板
维护工具及工具箱
使用说明书及精度检查成绩表

油压过负载保护装置 油圧过负荷保护装置
电动滑块调整装置 电动スライド调装置
手动黄油润滑装置 手动グリース润滑装置
滑块及模具平衡装置 スライドと金型の平衡装置
旋转凸轮开关 ロータリーカム.スイチ

吨数 トン数
型号 【型式】 タイプ デザイン
冲力发生位置【能力发生点】 ショット発生ロケーション 能力発生ポイント
行程长 【滑块行程】 ストローク长さ (スライド. ストローク)
最大闭合工作高度【最大模高】 最大开合作业高さ ダイハイドの最大限
行程数/分 【滑块行程次数】 ストロークカウンター/分 ダイハイドストロークカウンター
滑块调整量 【装模高度调节量】 スライド调整范囲 ダイハイド调节量
上工作台尺寸【滑块面尺寸】 アッパ作业台寸法 (スライド面积寸法)
下工作台尺寸【工作台尺寸】 下の作业台 (作业台の寸法)
主电动机 【主马达】 メイン.モーター
最大上模重量(空气压5.5kg/cm2) アッパーダイ最大限の重量(空圧5.5kg/cm2)
精度 【精度】 精度
冲床颜色 【涂装色】 プレス色 涂装色

指针式曲轴角度指示器 指针式クランクシャフト角度インジケーター
数字式模高指示器 ダイハイドディジタルインジケーター
行程计数器 ストロークカウンター
二度落保护装置 二度落下保护措置
可编程控制器 可程式コントローラー
空气吹料接头 エア吹きジョイント
空气源接头 エア源ジョイント
安全板 安全板/セーフ.プレート
维护工具及工具箱 保全道具とツール箱
使用说明书及精度检查成绩表 取扱说明书及び検査成绩书

油圧は负荷を过ぎて取り付けを保护する
电动のは块は取り付けを调整して滑って
手动バターは取り付けに油を差す
具が平衡して取り付けを模仿して块は滑って
カムスイッ