请问法语 cuisinière 和 cuisine 有什么区别

前者是指炉灶
后者意思比较多：
1厨房，灶间，炊事房
2烹调，烹饪；烹饪法
3<转><口>诡计，花样，骗局
4菜肴；伙食
5<引>炊事人员

cuisinière:可以指炉灶，也可以作为cuisinier的阴性，指女厨师

cuisine 也可以指灶
但是我们常用于指烹饪，例如：faire la cuisine，做饭的意思。
也可表示厨房，例如，je suis à la cuisine, 我在厨房

前者只指做饭的炉灶，后者则指厨艺有关的所有。

cuisière 作为阴性有两个意思
1 炉灶 比如 “煤气炉灶”une cuisinière à gaz ；
2 女厨师 比如 elle est cuisière.

cuisine 就是指 烹饪 比如 faire la cuisine