英文好的帮我做个翻译 3Q3Q

She will always occupy a space in my mind, 'forever .... I am sorry; hope that you will live better than me; carefree

She will stay in the deep of my heart forever. I am really sorry but I hope you will live better than me and be light-hearted!

She will occupy a space in my heart till forever....I’m so sorry and hope you will live better than me without any sad

she'll always take some space in my heart "forever...I'm so sorry; I hope that your life could be better than mine without any disquiet.

语法上100%. 从“意韵”上来说就没多大把握了。

she occupies a space in the bottom of my heart forever.i am sorry to you.i hope you can live better than me and have careless days.

I will always leave a place in my heart
just for her
forever.
Sorry we didn't work out
but i hopo you'll have a better life than me
and always carefree.

100 %