谁能帮我解释一下这两句日语的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 13:13:48
原句是“必ず玄関で脱いで、室内用のスリッパに履き替えるか、素足のまま、つまり室外用の靴を脱いだ状态のままはいります。”
翻译是“必须在门口那儿脱掉，然后换上室内的拖鞋，或者就光着脚，也就是说必须脱掉鞋后才能进来。”
这句中我有两个地方想问一下，那个“か”在这里作什么用的，那有就是“つまり”是什么意思，表示“也就是说”么？请各位前辈指导一下。（麻烦写详细点，先谢谢了）
我想再问一下，“つまり”还有别的意思么？

か表示或者，起连接选择项的作用
つまり 总之

つまり1总之，つまり、君は行きたくないというんだね。
总之，你就是不想去呗。
2究竟，つまり、君はなにをしたいのか。
究竟，你想干什么。
3也就是，父の姉、つまり私の叔母さんは今日来る予定です。
我爸爸的姐姐，也就是我的大姑预期今天来。

か 这里表示或者的意思
つまり 总之的意思

か表示选择，要不穿室友专用的拖鞋，要不光脚
つまり,这里是总之的意思

1.か是选择
2.“つまり”在这里是对 素足のまま 的解释，说明
也就是说。。。。即。。。

这个词用的多还是上种，解释说明时用