UC知道请问谁知道“情暖人间”的英文翻译怎么写？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 06:49:03
各位：
请问谁知道“情暖人间”如何翻译？小弟，急求，如果打得好还会追加分哦，先谢了
请问谁知道“情暖人间”如何翻译？小弟，急求，如果打得好还会追加分哦，先谢了
Love warms the World.
这个是什么片子的名字吗？我把人间意译成world.
Love当然不止“爱情”，也指亲情友情，所以我觉得Love虽然单词简单，但是意义足够。
爱情,友情,亲情?
The love/friendship/affection warms all the world;
The whole world is full of/is filled with the warmth of love/friendship/affection.
Love Warm Human
我给你翻译 情暖人间==Internati human
情暖==Internati
人间==Human
明白了嘛 ~~
One's love has moved all humans.
Love warms the World.
我赞同这个翻译！