两个选择题,帮忙看看,(答的好加分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 17:26:37
1、お客様、申し訳ありませんが、机内持ち込みのお荷物はお持ち( )ください。

A、になって

B、なさって

C、いただいて

D、して

2、お客様にご案内( )。

A、申し上げます

B、申します

C、差し上げます

请给出答案并解释,没有解释不给分哦!答的好一定加分!

1.选D。译为:旅客,很抱歉,请拿着带入飞机内的行理。

A、になって
这个不对。

B、なさって
是“ます”的敬语。表示“请”

C、いただいて
是“してもらう”的敬语,表示为我做某事。

D、して
请你做某事的意思。

2.选C。译为:请让我给客人带路。

A、申し上げます
是“言う”的敬语

B、申します
也是“言う”的意思

C、差し上げます
是“してあげる”的敬语,表示为对方做某事。

D お……する 自谦,我为你拿行李
A 为您做某事

1 A お..になる是敬语 (お……する是自谦也没有错)

在这里是对客户用敬语

不好意思,带到机内的行李请您自己拿好

另外,其他的都是不存在的表达

2 A

这也是比较固定的搭配了申し上げます是言う和いたす的敬语,在这里的用法是いたす的敬语
就是お客様に案内します的意思

B、申します 是言う的敬语

C、差し上げます 是あげる的敬语

第一题选D
意思是带进机内的行李请让我来给您拿。此处是“做”,让我来给您做的意思…用的是敬语。
第二题选C
也是敬语,意思是请让我来给你带路或介绍…同样也是“做”的一种。

1 A お 动连用になる 这是敬语 选D的各位 お 动连用する 是自谦 自谦后面加命令是什么意思……

2 A 基本上算是固定用法了 到哪里都天天听 死记硬背吧