急求翻译。留学填表用。。谢谢~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 12:08:52
是去日本的letter of support.如下:

本人是***的母亲***。本人十分支持***去日本留学。他从小就热爱艺术设计,并展现出了可喜的天分。在上大学之后,他就开始将人生终极奋斗目标定位于服装领域。这次申请去****学院,是他自大学以来一直给自己设立的目标。我和他的父亲都十分支持他的决定。我们是中国国家机关和事业单位出身背景,收入稳定,且一直处于增长趋势。有足够的资金保证他留学期间的一切费用。

谢谢大家。会相应加分。

*** ***私は母亲です。私は完全に***日本に留学に行くをサポートします。アートやデザインの彼の子供が大好きで、励みになる才能を示した。大学では、彼は、アパレル分野での位置决めの究极の目标に生活を始めた。アプリケーション****研究所は、大学以来、彼は自分の目标を设定されているに移动します。私と彼の父亲は彼の决断を支持していた。我々は、国家机関や机関、个人の背景は、所得の安定であり、増加倾向にされている。十分な资金を确保するためには、期间中に彼を学んでいた时にすべての费用。
但是你一点日与都不会的话到日本怎么活着啊?