选英语翻译好的做男朋友，题目01

越怕失去，越会失去。

手工翻译：
Eventually and reliably, the fear of loss creates the reality of loss

最终，失落的恐惧无疑造就了失落的现实

最终还是很怕失去创造迷失的真像

最后且可靠地,损失的恐惧造成损失的真实.只能字面上的意思 如果是段文章 那可以好点

最终并且必然地，对失败的恐惧将导致真正的失败

楼主好闲……

不知你选翻译还是选男朋友，汗!