三个1/3相加等于多少？

不是这样的，现在你还没有学关于极限的知识，到了大学数学以后就会明白。0.3的循环的极限是1/3, 0.9的循环的极限就是1.不过平时
我们不这么说罢了。

0.3循环最后是趋近于1/3的。

你觉得1/3和0.3循环相等吗？循环小数只是为了好表示，其值和1/3是有差异的，就好像1和0.9循环的差异。

0.9循环就是1啊，你的数学停留于中学阶段吗？

0.3以后可以有无数个3，但永远都不会等于1/3，只是无限接近于1/3而已。所以0.3就是0.3，1/3就是1/3，它们根本就不是同一个值，所以这两个值各自加出来的结果怎么可能会一样呢？

能这样思考很好，说明你是个爱钻研的人。按照极限原理，0.9循环等于1。学习了大学的高等中数学中的极限部分，就可以证明了。
希望你继续大胆思考。爱钻研是个很好的习惯