翻译...英译中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:07:18
请帮忙翻译个句子吧·!
We have to regard such single words as phrases, or rather, the maximal projection of themselves.
就后面那句不太会啊·
请帮忙·谢谢了·!

我们需要把这些单个词汇当作词组来考虑,更准确点说,把它们作最大化的延伸。
projection n.
1. 投掷,发射,喷射2. 投影,投影图3. 预测;推断;设想4. (电影)放映室5. 突起物,隆起物6. (思想感情的)体现,形象化

Reflection and projection 反思与延伸

我们必须把这样的单个单词短语,或者更确切地说,最大的投射本身。

我们尊重这样单打富人是短语更确切地说措辞他们自己的最大的预测.

我们必须把这样的单个单词短语,或者更确切地说,最大的投射本身。

有上下文么?~ 那样比较容易推测哈
目前我觉得是。。

我们应当视那些单独的词汇为字句,又或者,那其实是对他们自己最大限度的影射(体现)。