做人比较低调日语怎么说

{（xxxさん）の}人柄は何时も控えめです

ひとがらはいつもひかえめです

罗马字音：hitogarahayitumohikaemedesu

中文发音：黑头噶啦哇依次猫黑卡诶妹逮丝

ずいぶん谦虚な人ですね

这样说比较地道。

人扱いは控えめだ
地道的日语

男性は比较的キーの低さ

目立たないように行动する。